Suki Neve,compañera de Argentinos para la Victoria-Paris llevó un manifiesto nuestro a un evento organizado por el PCF de Paris.
Aquí tenemos el texto que fue leído en francés y su traducción al castellano:
Monopolio
mediático, golpe de estado permanente.
Las
intentonas de golpes de estado militar de las últimas décadas en
Sudamérica no han dado el resultado esperado, como tampoco la
posibilidad de batir por medio de elecciones absolutamente limpias a
los gobiernos populares instalados en nuestro subcontinente.
El caso de
Argentina es paradigmático, don del Grupo Clarín heredó de la
dictadura militar de Videla el monopolio de la información, siendo
poseedor del 90% de los medios de comunicación y,a falta de
oposición articulada, son ellos que orquestan desde sus medios
masivos la usura de los gobiernos kirchneristas, de Néstor Kirchner
primero y de Cristina Fernández después.
El
hostigamiento es permanente y las 24hs. del día, se anuncian
mentiras montadas de toda pieza o se dan validas informaciones
publicadas en otros medios extranjeros, que no hacen mas que hacer el
mismo ¨trabajo¨ desde afuera, fundamentalmente desde España,
Italia y Estados Unidos, desde donde ¨prestigiosas¨asociaciones en
defensa de la ¨libertad de expresión” dictan el guion que la CNN
destila desde el norte hasta la Tierra del Fuego.
Hace 3
años que el gobierno logro aprobar una nueva Ley de Medios, y desde
entonces el Poder Judicial la tiene estancada por
¨anticonstitucional¨, y por el mismo motivo el mismo Poder tiene
estancada una reciente Ley de Reforma de la Magistratura, que daria
la posibilidad a que sea el pueblo que elija los jueces y no ellos
entre ellos.
Esta
situación da como resultado que, un gobierno que gano el la 1ra.
vuelta por el 55% de los votos, y que tiene mayoría en las 2
cámaras, se vea acosado por el Poder Judicial que le impide llevar
adelante reformas fundamentales para la democracia, mientras el 4to.
poder trabaja sin cesar en un trabajo indigno de mentiras y
calumnias.
La
Argentina, de trágico pasado pero meritorio presente, ha sabido
salir de sus problemas y resolverlos con altura, es un país que ha
dado muestras de vitalidad y signos inequívocos de progreso, con
leyes vanguardistas a todo los niveles y con un reparto de la riqueza
nacional inscripto en la mejor tradición histórica de nuestro país,
pero los monopolios, los grandes terratenientes y ciertas capas de la
población se niegan al esfuerzo común, optan por la radicalización
y guetorización de las clases sociales, apuestan por una política
que llevo a nuestro país al borde de la guerra civil en el 2001,
cuando la Argentina llego a deber el 150% de su PIB y hoy su deuda
roza el 50%, volver a que los que se morían de hambre vuelvan a
hacerlo, y los demas puedan viajar con un dólar barato a enriquecer
otras economías…este sistema obsoleto se llama liberalismo
económico, impulsado, protegido y defendido desde todas las
pantallas de tv, diarios, radios y revistas del grupo golpista
Clarín.
Argentinos
para la Victoria llama a los pueblos de Europa a seguir con atención
lo que ocurre en Argentina, para poder desde aquí defender los
gobiernos populares de nuestra tierra, pero también para estar
ALERTAS, ya que lo que hoy pasa en Europa ya había pasado en nuestro
país, y ojala lo que hoy vive la Argentina como presión mediática
NUNCA lo tenga que vivir Europa.
Por una Ley de Medios que dé
voces diversas, por una Magistratura popular y no electa a dedo".
Argentinos
para la Victoria-ALEMANIA/EEUU/ESPAÑA/FRANCIA/ITALIA PORTUGAL
Monopole médiatique : Coup d’Etat permanent !
Les tentatives des coups d’Etat militaires des dernières décennies
ont échoué, dans la plupart des pays d’Amérique Latine, tout
aussi bien que les essais de vaincre par les urnes, les gouvernements
populaires, issus des processus électoraux légitimes et absolument
transparents.
L’Argentine est un malheureux exemple quant aux monopoles
médiatiques. Depuis la dictature militaire du Général Videla, le
Groupe Clarin a hérité le monopole de l’information. Étant
propriétaire de 90% des moyens de communication et, par manque
d’une politique régulatrice, ils ont appliqué le terrorisme
médiatique, provocant ainsi, l’usure des successifs
gouvernements de Nestor Kirchner et Cristina Fernandez.
Le harcèlement médiatique est permanent, les médias manipulent
l’information et la diffusent en tant qu’information officielle,
ensuite les médias étrangers, la répandent au niveau
international, notamment en Espagne, Italie et Etats-Unis. Des
prestigieuses associations de défense de la Liberté d’expression
dictent le « discours » que la CNN propage depuis le Nord
jusqu’à la Terre de Feu.
Depuis 2009, le gouvernement a réussi à légiférer une nouvelle
Loi des Médias, et depuis, le Pouvoir judiciaire la rejette
pour être « anticonstitutionnelle ». Curieusement
ce même pouvoir, rejette la Loi sur la Réforme de la
Magistrature, cette réforme vise à démocratiser aussi la
justice, elle donnerait le pouvoir au Peuple pour pouvoir élire les
juges, et non pas au Conseil de la Magistrature, comme jusqu’à
présent.
Ce qui est paradoxal, c’est qu’un gouvernement qui a gagné au
premier tour avec 55% des voix et qui possède la majorité dans les
deux Chambres : Députés et Sénateurs, se voit contraint par
le Pouvoir judiciaire, qui l’empêche de mener à bien des reformes
fondamentales pour une Démocratie Participative. Pendant ce
temps, le quatrième pouvoir « la Presse »,
continue son travail indigne de mensonges et calomnies.
L’Argentine sort d’un passé tragique, mais malgré tous les
obstacles imposés par le néolibéralisme de Washington, elle a su
relever la tête et aller de l’avant. Le pays a fait preuve de
vitalité et a montré de progrès considérables : des lois
avant-gardistes et une répartition de la richesse nationale à un
niveau historique pour notre pays.
En revanche, les grands propriétaires terriens et l’oligarchie du
pays, réfutent la lutte des classes et optent pour la
radicalisation et la ghettoïsation de la population, ils
aspirent à la même politique qui nous a conduit au bord de la
guerre civile en 2001. La dette argentine était de 150% de son PIB,
alors qu’à ce jour, la dette est environ de 50%. Ils souhaitent
revenir à cette époque où certains mourraient de faim, pendant que
d’autres voyageaient avec de dollars enrichissant l’économie
impérialiste. Ce système s’appelle « Libéralisme
économique », il est omniprésent dans tous les écrans
de télévision, journaux, radios et revues du groupe putschiste
Clarin.
Argentinos Para la Victoria (APV) appelle tous les peuples
européens à suivre de près ce qui se passe en Argentine, afin de
nous permettre depuis l’extérieur, de défendre tous les
gouvernements populaires de Notre Amérique. Nous vous demandons
aussi de rester en alerte, car ce qui se passe aujourd’hui en
Europe, c’est déjà produit dans nos pays.
Non au terrorisme
médiatique !
Pour une Loi de Médias et la diversité d’opinions
Non à la corruption !
Pour la Réforme Judiciaire et une Magistrature populaire
